Després d’intentar presentar càrregues d’assalt l’un contra l’altre, l’advocacia de l’estat de Maryland ha desestimat els casos de Monique Samuels i Candiace Dillard.
Les estrelles reals mestresses de casa de Potomac van emprendre accions legals les unes contra les altres al novembre per un altercatge físic que va tenir lloc a l'octubre. Dillard, de 33 anys, va ser el primer a presentar acusacions d’assalt, portant a Samuel a contra-arxivar-se, al·legant que les seves accions eren en defensa pròpia.
El director d'Afers Públics, Ramon V. Korionoff, ens va confirmar que la Fiscalia del Comtat de Montgomery, Maryland, va denunciar ambdues parts. Totes dues senyores tenien temps que passar darrere de les reixes.
L’advocat de Samuel, A. Scott Bolden, ens va dir en una declaració, 'Coherent amb els actes anteriors, les paraules i la conducta ofensives (Dillard) i la seva reputació per amenaces físiques i esclats verbals al programa, mitjançant entrevistes a tercers i la revisió de una altra prova, el govern va concloure no avançar contra la meva clienta, la senyora Samuels.
Bolden va continuar: 'I si bé el govern va decidir no continuar la reivindicació defensiva del meu client contra Candiace, estem molt satisfets que es va fer justícia. És la nostra més sincera esperança que ambdues parts puguin avançar sense més accions ni implicacions judicials i que aquesta disputa es pugui resoldre mitjançant una mediació o una conversa reflexiva entre les parts, sense amenaces, comportaments ni mal comportament que Candiace sigui tan conegut per ' .
L’advocat de Dillard, James L. Walker, Jr., el seu client “ha estat tristament atacat, físicament i personalment, per la senyora Monique Samuels i el seu equip legal! Encara avui, quan és reivindicada i no hi ha cap prova que cometi un delicte contra el seu company de fosa, continuen atacant-la.
'Esperem que la senyora Samuels estigui rebent ajuda i tractament, ja que les proves que vam veure van mostrar-la clarament com a agressora i presumir del seu assalt al nostre client', va continuar. 'Pregem que totes les parts puguin seguir endavant i que la senyora Samuels i els seus representants cessin i desisteixin dels atacs verbals i de la protesta contra el nostre client, ja que aquesta decisió allibera avui la senyora Samuels de processament penal, però un tribunal civil encara no el més probable és que les seves accions siguin legalment actuables i es considerin agressions '!
